Elogian decisión judicial contra ordenanza anti-inmigrante en Hazleton

Washington, DC -– El Consejo Nacional de La Raza (NLCR, por sus siglas en ingles) - la organización nacional más grande de apoyo y defensa de derechos civiles de hispanos en Estados Unidos - elogió la decisión de un juez federal en Scranton, Pennsylvania, en contra de un reglamento público anti-inmigrante de la ciudad de Hazleton en el caso histórico Lozano v. City of Hazleton. El reglamento público hubiera facilitado actitudes y acciones extremas tales como seleccionar personas en base a su raza, discriminación, y la negación de beneficios a inmigrantes con papeles. La decisión de hoy claramente indica que el reglamento público de Hazleton y otros similares en todo el país no seguirán en pie.



“Los que presentaron este reglamento público explotaron el tema de la inmigración para su propio beneficio político. Ellos sabían que la propuesta no era una manera efectiva de solucionar el tema de la inmigración. También sabían que sería peleado en la corte. La decisión de hoy deja claro que tratar de regular la inmigración a nivel local crea problemas enormes para la comunidad entera y no concuerda con la ley”, enfatizó Janet Murguía, presidenta de NCLR.



El Congreso no logró aprobar una reforma migratoria integral responsable y práctica, y como resultado se ha creado un ambiente en el que estados y comunidades en todo el país han tratado de regular la inmigración a través de leyes locales. “A pesar de nuestra frustración justificada por la falta de acción positiva en el Congreso, no debemos dejar la razón ni la sensatez a un lado”, afirmó Murguía. “Desafortunadamente, la inmigración no se puede regular por estado e intentos locales han tenido un impacto negativo tanto en las comunidades de inmigrantes como para ciudadanos estadounidenses. Esperamos que la decisión de hoy disuada a ciudades que piensan aprobar reglamentos similares de hacerlo y que usen su energía para presionar al Congreso para que cumpla con su trabajo”.



“Hace poco el Congreso falló en tomar acción pero la comunidad latina sigue esperanzada de que una reforma migratoria integral pueda ser y va a ser aprobada”, Murguía continuó. “Los estadounidenses han sido claros en su deseo de tener una solución a nuestro sistema de inmigración disfuncional. La comunidad latina seguirá estando en contra de reglamentos inefectivos y dañinos a nivel estatal y local. Presionaremos a nuestros representantes en Washington, DC para que ...